Финалният 121-и епизод на латиноамериканската теленовела "Бедната Силвана" ще бъде показан на 08-и май (сряда) от 18:00 до 19:00 ч. по bTV Lady (с повторение на следващия ден от 08:00 ч.).
От 09-и май (четвъртък) на нейно място се завърта повторение на немския медицински сериал "Клиника край езерото" (Herzflimmern: Die Klinik am See), който ще се ротира всяка делнична вечер от 18:00 до 19:00 ч. в ефира на bTV Lady. Повторения на епизодите ще се предлагат от понеделник до петък от 08:00 до 09:00 ч., считано от 10-и май (петък).
В родината си "Клиника край езерото" е обявен като първата германска теленовела на лекарска тематика. Главните герои са семейството на шефката на клиниката - д-р Йохана Линднер, и нейният мъж - съдията Томас Линднер.
На брега на романтично езеро, в подножието на Алпите, се намира клиника, която е в основата на сюжета. Всеки ден в болничното заведение за живота и благополучието на пациентите се бори екип от компетентни лекари, загрижени сестри и гледачи. Те, разбира се, трябва да се справят и със собствените си проблеми и взаимоотношения.
