loading...

сряда, 16 октомври 2019 г.

ЕКСКЛУЗИВНО: "Свободен дух" (Erkenci Kuş) - нов турски сериал от 30-и октомври по bTV


Ексклузивно и първо в Теленовелас Новини!

bTV ще зарадва зрителите си със старта на един от най-дългоочакваните турски сериали у нас - романтичната поредица "Свободен дух" (Erkenci Kuş), позната още с оригиналния си превод "Ранобудна птица". Заглавието тръгва на 30-и октомври (сряда) и ще се излъчва всяка делнична вечер в 18:00 ч., на мястото на приключващия сезон на "Опасни улици".

"Свободен дух" е същински феномен в Турция още със старта си през 2018 г. Лентата на Star TV с участието на любимците на зрителите - Демет Йоздемир ("Стая 309", "С Русия в сърцето") и Джан Яман ("Любов на инат"), съдържа 51 епизода в оригинален формат от над 2 часа и половина, като в България броят на сериите ще е 161 (по 45 мин. всеки).

Историята:
Санем (Демет Йоздемир) работи в семейния магазин на баща си. Тя е енергична и изпълнена с живот, пълна противоположност на сестра си Лейле. Един ден родителите й я поставят пред избора или да приеме уреден брак, или да си намери работа. Така тя започва работа в същата фирма като сестра си. Скоро след това се запознава с Джан (Джан Яман) - синът на собственика на агенцията. Между тях пламва привличане и без да се усети Санем се озовава в средата на странни събития и интриги за власт в компанията.

Актьорите:
Освен вълнуваща история, "Свободен дух" ще очарова зрителите и с отличен актьорски състав. Тази година главните актьори от теленовелата - Демет Йоздемир и Джан Яман, спечелиха статуетки за "Най-добър актьор" и "Най-добра актриса" за ролите си в сериала. Те са носители на наградата "Murex d'Or", една от най-престижните за музика, кино и телевизия в Близкия изток. А поддържащите роли в сериала са поверени на Йозлем Токаслан, Джихан Ерджан, Ознур Серчелер и др.

17 коментара:

  1. Нали щеше да продължава Вътрешен човек? Пак ли го отлагат?

    ОтговорИзтриване
  2. Защо сериала не е с оригиналното заглавие?Това заглавие е не точно и тъпо.Поне като купувате даден сериал не си измисляйте нови заглавия,а ползвайте точните и оригинални.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Аман от пишман експерти и преводачи. Самите турци често продаават сериалите с международни заглавия, различни от оргиналните турски,които страната-купувач е длъжна да спазва. Вземи стани преводач в телевизията, режисьор на сериал или маркетинг специалист и вземай решения, малко по-остри от настоящото.

      Изтриване
  3. Страхотен филм аз съм го гледала по турската

    ОтговорИзтриване
  4. Страхотен филм аз съм го гледала по турската

    ОтговорИзтриване
  5. Страхотен филм аз съм го гледала по турската

    ОтговорИзтриване
  6. Нали щеше да продължава Вътрешен човек?

    ОтговорИзтриване
  7. Сериалът е поредната боза, облечена в маркови дрешки. Оставям настрана поредното безвкусно заглавие и не разбирам, защо българските редактори се упражняват в измислянето на нови заглавия на филми и сериали, след като те притежават добре подбрани наименования?
    Сюжетът е толкова нереален, че чак ти идва да крещиш. Главната героиня Санем е представена като обикновена мърла, непохватна, не умееща да опържи две яйца, непрекъснато удряща се в предмети, но видите ли - именно в вея се влюбва главният герой Джан, като той е представен като интелигентен, образован и с множество интереси човек. Ха, Санем не прави разлика между физика и физика. За нея науката физика е извън обсега й на познание. Именно затова връзката между тях е направо изсмукана от пръстите. Сериалът е що годе поносим до 6-та - 7-ма серия (оригиналните) и след това настъпва такова разводняване, че чак предизвиква позиви към WC.
    Обстановката в която се развива действието е офис на рекламна агенция, която е направо пълна лудница. През цялото време се чудиш, така ли се работи в турските фирми? Сценарият е елементарен - богат мъж и бедна девойка. Бедна, ама горда видите ли... Това не й пречи да се разхожда в невероятно количество дрехи, последен писък на модата и да намята едно по едно около двадесетина палта, наистина голям признак на бедност, нали?))
    Не мога да повярвам, че турската, а и българската и руската публика се възторгва от подобни нескопосано измислени сценки и даже им присъжда награди.
    Друга ужасяваща подробност са сцените в района, където живее Санем. Все едно се намираш в някакво село, където кварталните клюки се разнасят със скоростта на светлината, а хуморът е на ниво детска градина.
    Да не пропусна - същата тази Санем има фотографска памет, която беше използвана един - два пъти, а през останалото време си беше обикновена простичка девойчица. И същата девойчица става писателка и то такава, че я превеждат дори в щатите.))) Бели конци навсякъде.)))
    Прегледах сериала с превъртане, защото наистина някои сцени не са за гледане, и то от професионолен интерес. Всички клишета от турското кинопроизводство са налице. Интриги, коварство, завист, лъжи, недоразбиране и обикновена лошотия от близки и роднини. Не са пропуснали едничка дори - звън на телефон в неподходящ момент, любовен триъгълник, първа целувка около десета - дванадесета серия, отвличане, рекет, престъпления без наказания и пр., и пр.
    Успехът на ранобудната птичка се дължи на прекомерно раздутите мускули на актьора Джан Яман, който е едн фитнесманиак. Преди да започнат снимките, той половин година е тренирал безжалостно и релефите по тялото му застопоряваха пред екрана домакините и техните въздишки. Както е известно, сериалите се гледат предимно от жени в напреднала възраст, майки с плачещи бебета и домакини с интереси в моловете)))
    Друго несъответствие е въпросът как Джан се влюбва в Санем, като тя е грозноватичка, пръстите на ръцете й са като на деветдесетгодишна бабичка, болна от артрит, а носът й е като клюн на патица, поведението й е като на пуснато от клетката зверче?

    Ако това се нарича романтичен филм, аз съм Скарлет Йохансон.

    ОтговорИзтриване
  8. Никой не те кара да го гледаш

    ОтговорИзтриване
  9. никой не те кара да го гледаш
    Запази си мнението за себе си ок
    а много харесвам филма .
    П.с . не е нужно да коментираш когато не ти харесва ок

    ОтговорИзтриване
  10. Здравейте а кога нов латино сериал в бг ефира

    ОтговорИзтриване
  11. До Unknown

    Съжалявам непознати, но вече съм го гледала. И ще коментирам когато и където пожелая. За разлика от Вас, аз имам какво да кажа. ))
    Това, че Вие харесвате подобни филми говори само за едно – нямате критерии за добър и лош филм, защото Ви липсва подходящото образование.

    ОтговорИзтриване
  12. Гледай те го, Струва си. Ще обикне те тази история, защото е истинска играта на главните герои.

    ОтговорИзтриване
  13. Филмът е глупотевина някаква и демонстрация на релефното тяло на Джан Яман.Съгласна съм с всяка дума на Вики.Защото вече се питах само аз ли не харесвам подобни летни бози? Е, зарадвах се, че има и други.На многото почитатели на Джан и Демет обаче пожелавам приятно гледане!

    ОтговорИзтриване
  14. Може ли тази година да пуснете сериала вятърничав моля ??

    ОтговорИзтриване
  15. Като свърши сълзи от рая да пуснете вятърничав много интересен сериал е плюс това ще има много зрители за да гледат този сериал

    ОтговорИзтриване

Моля, спазвайте добрия тон! Благодарим Ви предварително!