Този понеделник (22 февруари) в ефира на bTV се завъртя първият епизод на най-новия български сериал "Белези". Обещаващата поредица, която медията анонсира от есента насам, ще се излъчва всеки понеделник от 21:00 до 22:30 ч.
От финалните надписи на "Белези" става ясно, че сериалът е адаптация на хитов турски сериал. Историята е римейк на мелодрамата "Децата на сестрите" (Kardeş Çocukları), излъчена в ефира на Star TV през 2019 г.
Главните роли в турския оригинал се изпълняват от Айча Бингьол ("Времето лети", "Семейни тайни") и Нур Феттахоолу ("Забраненият плод", "Великолепният век"), които се превъплъщават в сестрите Юмран и Умай.
В "Белези" техните роли се играят от българските актриси Анастасия Лютова (Надежда) и Вера Йорданова (Вера), които зрителите виждат за пръв път в родния ефир.
Иво Аръков (Боян) влиза в кожата на персонажа на Фуркан Андъч (Волкан), а екранната му партньорка - Климентина Фърцова (Радост), адаптира ролята на Афра Сарачоолу ("Госпожа Фазилет и нейните дъщери").
Историята и на двата сериала проследява живота на две сестри. Едната живее охолно, докато другата тъне в мизерия. Разковничето в сюжета е, че по-бедната отглежда племенницата си като родна дъщеря.
bTV не за първи път използва успешна история за направата на собствен сериал. Напомняме Ви, че през 2012 г. медията реализира римейк на тоталния чилийски хит "Къде е Елиса?" под името "Къде е Маги?". През 2008 г. пък NOVA направи адаптация на германската сага "Забранена любов" със същото име.