Продукцията е модерна адаптация на колумбийската класика "Грозната Бети".
Новата теленовела на Телемундо "Бети в Ню Йорк" стартира днес, 06-и февруари, в САЩ. В главните роли са младата надежда Елифер Торес и опитния актьор Ерик Елиас. Аарон Диас и Сабрина Сеара ще се опитат да правят живота им невъзможен в продължение на няколко месеца.
"Бети в Ню Йорк" е базирана на колумбийската класика "Грозната Бети", която изстреля на върха през 1999 г. актрисата Ана Мария Ороско, която си партнира с Хорхе Енрике Абейо.
Историята на "Бети в Ню Йорк":
Беатрис Аурора Ринкон Лосано е интелигентна и подготвена мексиканка в Ню Йорк, която след като шест месеца е била отхвърляна от изпълнителни длъжности поради липсата на привлекателност, решава, скришом от семейството си, да приеме място много под възможностите й. Така влиза във V&M Fashion като секретарка на президента, сигурна, че с времето ще се издигне, но без да знае, че е на път да влезе в устата на вълка, защото малкото й усещане за мода ще я направи жертва на многобройни подигравки и унижения, които ще застрашат нейното самочувствие, заобиколена от красиви жени и модели.
Армандо Мендоса е атрактивен и желан ерген, с повърхностна слава на жиголо, който за първи път в живота си печели състезанието пред вечния си съперник: Даниел Валенсия, престижен изпълнителен директор в света на бизнеса, когото всички смятаха като логичен наследник на президентския пост на V&M Fashion. Но за изненада на опонентите си, Армандо успя да убеди борда с амбициозен бизнес план и да поеме управлението на семейния бизнес. Армандо знае, че Даниел няма да направи нещата по-лесни за него, но той е решен да поеме предизвикателството да отведе компанията на друго ниво, за сметка на каквото и да било.
Когато среща Бети, Армандо е студен и недоверчив към външния й вид и чествайки фамилията й Ринкон (на испански ъгъл, тайно място) я изпраща в ъгъла, скрита. Но тя, с блестящите си идеи и упоритата си работа, печели доверието му и става дясната и лявата му ръка, защото не само му помага да изпълнява финансовите си прогнози, но и да се измъкне невредим от страстните си нощи с моделите, под въоръженото наблюдение на годеницата му Марсела. С времето Бети се издига до асистент на президента и придобива нови врагове, които я критикуват заради външния й вид и лоялността й към Армандо. Но тя вече не е сама и за първи път има група приятелки, които я подкрепят, "El Pelotón", всички секретарки на компанията, с изключение на Патрисия Фернандес.
По този начин, насред блясъка и бизнеса, Бети ще расте като жена и ще се изправи пред най-голямото предизвикателство в живота си, което нито една от нейните титли и специализации могат да решат: любовта. Беатрис ще падне в краката на нейния галантен шеф, сигурна, че никога няма да я забележи. Докато един финансов и безскрупулен ход ще накара Армандо да съблазни Бети, за да не загуби компанията. И ще е твърде късно, когато открие, че красивата й любовна история е нищо повече от зловещ финансов план на амбициозен човек, който разбива сърцето й.
Армандо осъзнава, че онова, което започна като игра, в крайна сметка му показа истинския смисъл на любовта. Но вече е късно и Беатрис никога няма да може да му прости ... или пък може би да?
