Анаи разкри коя теленовела е съжалила, че е направила и това я е накарало да спре на пауза кариерата си.
Кариерата й в артистичния свят започва, когато е само на 2 години. След първите си стъпки актрисата участва в мелодрами като "Първа любов.. до 1000 на час", "Клас 406", но през 2004 г. бизнесдамата придоби широка популярност с интерпретацията си на Миа Колучи в "Непокорните". В разгара на кариерата си певицата беше поканена да участва в теленовелата "Две семейства/Два дома", работа, която в крайна сметка се оказа най-лошата в нейната история. Тогава приема предложението заради признателността, която изпитваше към продуцента на теленовелата Емилио Лароса.
"Никога не ми е харесвала историята, беше етап, в който исках да се откажа, не бях на 100%. Трябва да благодаря на Бог, защото работих със Серхио Гойри, Карлос Понсе, с невероятни актьори, които винаги ще нося в сърцето си." Признава, че това не е провал на продукцията, а заради самата история и накрая повечето съжаляваха, че са участвали.Анаи намира в този телевизионен провал възможност за бягство: "Реших, че ще си дам възможност да опозная друг живот и да правя само неща, които биха изпълнили душата ми". Оттогава тя се отдалечи от телевизията, за да се посвети на ролята си на съпруга и майка. Актрисата обясни, че въпреки че е била далеч от медиите в продължение на много години, тя все още получава предложения за работа за участие в различни проекти, което все още не се е случило. "Трябва да е проект, заради който да не мога да спя от емоция, за да мога да се върна отново на работа".