Прочетете какво ще се случи утре (18 ноември) в следващия епизод на турския сериал "Черна птица", излъчващ се всеки делник от 13:30 до 15:00 ч. по bTV!
Източник: Youtube канал "Kuzgun"
Превод и адаптация: Telenovellas News
Картал пита Дила дали е видяла някого в нощта на пожара. Тя хвърля поглед към Кузгун, но му отговаря, че не е забелязала никого. Кузгун получава обаждане от Айхан, дясната ръка на Шереф, който му казва, че трябва веднага да се срещнат. Дава му пистолет и го заплашва, че ако утре Ръфат се измъкне жив от ресторанта, ще го убие. Кумру се опитва да влезе в дома на Кузгун, намира отворен прозорец и се качва през него. Там тя намира снимка на баща им.
Докато Кузгун кара Дила, двамата чуват шум от задната част на колата. Когато отваря багажника, Кузгун вижда Кесик мъртъв. До трупа двамата намират и снимки, на които се вижда как Aли е насочил пистолет към Keсик. Дила се кълне пред Kузгун, че Али не би направил подобно нещо. Обезумял, Кузгун я гони и се заклева пред трупа на приятеля си, че ще убие със собствените си ръце виновниците за смъртта му.
Когато се прибира у дома, Дила се изправя пред Ръфат и Али и им заявява, че ще открие кой е убил Кесик. Кузгун отива при Шивача и му казва, че знае, че не Али, а Шереф е отговорен за убийството на приятеля му. Кузгун звъни на сестрата на Кесик - Фюсюн, и й съобщава за смъртта на брат й. Тя веднага пристига в Истанбул, а Кузгун я посреща и я настанява в дома си.
Съдебният лекар преглежда снимката, на която се вижда как Али е насочил пистолет към Кесик, и заявява пред Кузгун и Дила, че патронът не е изстрелян от същото оръжие, а от снайпер от отдалечено разстояние. Шивачът дава на Кузгун оръжие, с което да изпълни заповедта на Шереф. Кузгун се обажда на Айхан и му заявява, че е готов да убие Ръфат.