Франсишка моли Манел по телефона да се срещнат, но той е със семейството си и не иска да ги напуска. Тя подозира, че Манел е различен заради Клара, но трябва да затвори, защото се появява Едуардо. Maнел насърчава Ким да се яви на изпитите. Ким е обезсърчен заради майка си, но Манел му дава сили. Висенте представя Жоржи на майка си като новия й физиотерапевт. Нуно отива да пие в бара на Алис и когато идва време да плати, той се преструва, че е забравил портфейла си.
На партито в хостела Себащиао се опитва да съблазни шведско момиче, докато Томане се помирява с Лили. Жизела се ядосва. Долорес е бясна заради шума от хостела. Жизела води чужденец в стаята си. В стаята на Себащиао той пропуска възможността да съблазни шведката заради хъркането на Пресиоза. Клара си спомня целувката с Манел в килията и решава да му изпрати SMS, опитвайки се да оправи нещата. Манел не й отговаря и Ким разбира, че брат му все още харесва бившата си. Без отговор Клара плаче от тъга. Даниела има нов кошмар и в съня именно Клара стреля в бижутерийния магазин. На следващата сутрин Франсишка посещава майката на Манел и разбира, че Манел и Клара отдавна не са заедно. Мафалда завежда Олимпия в къщата на братовчедите и пуска Клара да влезе.
Марта прегръща сестра си, но Даниела има напълно противоположна реакция. Тя отстъпва назад и й казва, че знае, че е участвала в грабежа, и я нарича лъжкиня. Клара страда. Даниела спори с Марта и твърди, че е сигурна, че Клара е била в обира. Марта напразно се опитва да я разубеди. Мафалда вярва в невинността на братовчедите си и казва, че Клара може да разчита на нея. Афонсо се присъединява към тях и също подкрепя сестра си. Клара смята, че е загубила доверието на сестра си и Даниела е напълно права. Едит отказва да закупи фермата и целия имот. Манел изненадва Алекс с мотора, обещан от баща му. Мафалда смята, че Клара може да отиде на работа в един от супермаркетите, които Барбара управлява. Лилиана се подиграва на Жизела, че е завела непознат в стаята си, но не са правили нищо, защото той е заспал.