Колкото и да твърдят, че когато се снима любовна сцена, актьорите не чувстват нищо, истината е, че има много случаи, в които целувките от измислени стават реални и дори двамата актьори стават двойка в живота.
Да се влюбиш в колега е нещо, което се случва доста често в света на актьорството. Дългите часове на работа и неизбежната физическа близост между актьорите понякога карат измислицата да се обърка с реалността.
В началото на кариерата си Хорхе Луис Пила е трябвало да оглавява история с Глория Треви, но се оказало, че тя е подписала с друга компания, затова са избрали друга актриса за главната роля. Химията е била толкова силна, че тази актриса по-късно става съпруга на Пила в реалния живот. Хорхе Луис Пила: "Изведнъж трябваше да правя кастинг с 20 жени и една от тях беше тя." Пила говори за Анет Мишел, кандидатка да оглави "На север от сърцето". След кастинга продуцентката попитала Хорхе Луис коя му харесва най-много и той не се поколебал да избере нея. "Остава тя. Именно така тя започна кариерата си в телевизията." Не закъснява и връзката в реалния живот. "Винаги трябва да има химия, а понякога тя преминава екрана. Искрата пламна от първия миг и след месец и половина вече живеехме заедно." Четири години и половина двойката живя заедно в Мексико, но той беше нает в Маями в "Тайните на любовта", излъчван и у нас, а тя имаше работа в Мексико. Разстоянието оказва влияние върху връзката им и за да я спасят, те решават да се оженят.
Но бракът им продължава едва три месеца и се говореше, че причината за раздялата им била колумбийската актриса Аура Кристина Гейтнер, която играеше сестра на Пила в сериала. Кубинският актьор отрича да е бил неверен. "С Анет нещата не се получаваха, разделихме се, останах в Маями, исках нещо различно. После започнахме да работим заедно с Аура, започнахме да излизаме и да си прекарваме добре. Така започнахме връзката си." Аура Кристина: "Беше прекрасно да сме двойка." Хорхе Луис: "Бяхме заедно около година." Аура: "Не съжалявам, че изживях този момент."
Има една връзка, която е съществувала в реалния живот между протагонистите на "Мария от квартала" (1995) и която е останала толкова незабелязана тогава. "По това време Фернандо Колунга беше гадже на Талия. Те бяха много щастливи, наистина много. Изглеждаха много щастливи, много влюбени." Говори се, че майката на Талия не е възприемала Колунга благосклонно като партньор на дъщеря си и те се разделили.
Когато започнаха да се снимат супер страстните сцени между Кейт дел Кастийо и испанския актьор Иван Санчес, се появиха слухове, че между тях има нещо повече от приятелство. Химията между тях беше експлозивна по време на любовните сцени в телемунделата "Кралицата на Юга" ("La Reina del Sur") през 2010. Макар в онзи момент Кейт да бе омъжена за Аарон Диас, малко след това те обявиха раздялата си, а Кейт бе уловена от папараците в романс с Иван Санчес Ел Гайего. Пати Алварес: "Познаваме се всички, веднъж прекарахме една вечер много приятно. Гайего наистина е много красив, притежава тази пламенна любов". Пати Алварес беше част от "Кралицата на Юга" и въпреки че нямаше много сцени с Кейт, споделяше мнението, че между двамата прехвърчали искри. Според източници един ден видели Гайего да излиза от хотелската стая на Кейт в Испания в четири сутринта. "Добре, че си е отишъл рано, прибрал се вкъщи, усмихнал се на жена си, изкъпал се, може би е правил нещо и с жена си, не знам". Проблемът е, че в онзи момент Кейт дел Кастийо е била омъжена за Аарон Диас, а Гайего е бил половинка на една известна испанска актриса Елия Галера, от която има две дъщери, втората родена през 2010. Твърди се, че искрите между Иван и Кейт започнали от първата им любовна сцена, в която беше неизбежна експлозивната им химия. "Бяха доста силни сцените им. Страстта им беше силна". Накрая фотографите хванали Гайего да си почива три седмици в къщата на Кейт в Лос Анджелис и близки източници до него потвърдиха, че се е разделил с майката на децата си, а Кейт е започнала бракоразводното си дело с Аарон. Кастийо написа доста объркано съобщение до медиите, в което казва, че не вярва в брака нито в моногамията, с други думи не вярва във верността.
Любовните сцени в една теленовела са доста деликатна тема. Колкото и нагласени да са те понякога, винаги може да се превъзбуди даден актьор, както е станало с Мануел Ландета. Все пак не са от камък. Сцените между Кейт дел Кастийо и Гай Екер в теленовелата "Лъжата" ("La mentira") не били толкова страстни, но е трябвало да си дават романтични целувки. Проблемът бил, че бащата на Кейт, Ерик дел Кастийо, също играел в тази новела и за него било много трудно да гледа дъщеря си да се целува с Екер, затова хора от екипа го извеждали от студиото всеки път, когато имало такива сцени. Ерик дел Кастийо: "Да, спомням си, извеждаха ме от студиото 'хайде, господине, излезте от тук, идете ей там' и аз отивах в гримьорната".
Една голяма любов, която се роди на снимачната площадка, беше между Рафаел Амая и Ана Лайевска, когато протагонизираха "Двете лица на Ана" ("Las dos caras de Ana"). Тогава Рафа е опознал двете лица на Ана - професионалната и личната. Рафаел Амая: "Започнахме да се опознаваме по време на снимките и там се роди връзката. Малко по малко се случваха нещата и в края на теленовелата вече бяхме доста влюбени". Ана Лайевска: "Когато объркаш работата? Не, аз видях Рафаел и си казах 'уао, колко е красив' и готово. Правихме една сцена, в която Рафаел ми сервираше закуска и той беше без риза. О, боже мой, прекрасен!" Въпреки това, Ана знае да симулира и не се издала, че е очарована от Рафаел. "Харесваше ми, но се отнасях към него много зле. Правех го на идиот. Бях влюбена". Рафаел: "Извън камерите имахме хубава връзка, много чиста". Връзката им продължи 4 години. Кариерата ги раздели, тъй като той отиде да работи в Испания. Месеци по-късно обаче съдбата ги събра професионално в Маями. И двамата бяха наети от Телемундо, за да оглавяват различни теленовели, но в съседни студиа (тя - "Призракът на Елена", а той - "Някой те наблюдава"). Всички мислиха, че ще се съберат, но не стана така - Амая започна да излиза с Анхелика Селая.
Друга любов, родена от теленовела, е тази на Елисабет Алварес и Хорхе Салинас. Хорхе винаги е твърдял, че тази връзка е започнала след като той се е разделил с майката на децата си Фатима Бохио. Серхио Майер има по-различна версия. "Елисабет щеше да бъде моя половинка в теленовелата." Серхио говори за "Огън в кръвта", заснета през 2007 г. в Мексико, в която той щеше да е един от главните герои. Накрая Хорхе Салинас получи ролята и по време на снимките се говореше, че той е изневерил на съпругата си с Елисабет. И двамата го отричат. Две години по-късно Ели и Хорхе потвърждават връзката си, след като той вече е разведен. Твърдяха, че излизат от скоро. Серхио обаче твърди, че тази любов е съществувала още от записите на "Огън в кръвта". Бившата съпруга на Хорхе Фатима дори твърди, че Хорхе и Ели са имали нещо при първата им съвместна работа в "Пътища на любовта".
Не всички любовни истории преминават в реалния живот. Габриел Порас разкри, че се е влюбил в екранната си половинка по време на записите на телемунделата "Смело сърце", младата аржентинска актриса Бренда Асникар. Габриел: "Влюбих се. Хареса ми още от ден първи. Полудях. Да, бях привлечен от нея в реалния живот. Записвахме 13/14 часа на ден, прекарвахме много време с тези хора всеки ден и историята беше създадена за нас, бяхме заедно през цялото време. Това ме побърка". Порас, който по това време беше женен за актрисата Соня Смит, каза, че въпреки всичко отношенията между двамата никога не са излизали извън професионалното поле. "Тя е много интелигентна жена и ми постави граници, каза: "Дотук, Габриел". Но тя изглеждаше така, сякаш дава всичко, а след като приключихме със сцената, казваше: "Добре, чао".
Рената Нотни също е имала нещо повече от обикновена работна връзка с един от екранните си партньори. "Случвало ми се е само веднъж, защото току-що бях прекратила връзка и този човек също току-що беше прекратил връзка и трябваше да споделяме проект заедно, разбирахме се перфектно, виждахме се шест месеца всеки ден, заедно записвахме ден и нощ... Чувствам, че можеш да се влюбиш само ако си в даден момент от живота си, в който това може да ти се случи, ако имаш стабилна връзка, в която си супер добре с партньора си, истината е, че работата и личният живот са много добре разделени. Случи ми се, защото бях уязвима, току-що бях се разделила с гаджето си... Отношенията ни не процъфтяха, да, имаше целувки, но разбрахме, че е само заради теленовелата." Нотни отказва да каже името на актьора.