Наскоро в южната ни съседка стартира "Животът на другите" (Başkalarının Hayatı) - новата продукция на Ay Yapım, която още по време на подготовката си беше представена като турски римейк на мексиканския хит на "Телевиса" "Руби".
Излъчваната по Star TV поредица разказва историята на Хюля - красиво и амбициозно младо момиче, което мечтае да избяга от бедността и да заживее сред богатство и лукс. Когато постъпва в университета, тя се запознава със заможната Неслихан.
Приятелството им отваря пред Хюля вратите към желания свят, а за да се намести в него, тя започва да изгражда различен образ за себе си и да плете опасни интриги.
Главната роля е поверена на Ейлюл Лизе Кандемир, позната на българските зрители като Ясемин от "Моите братя и сестри". Нейни екранни партньори са Бурак Беркай Акгюл ("Сапфир") и Демирхан Демирджиоглу (Азиз от "Преродена", Толга от "Дилема").
Премиерата на "Животът на другите" бе съпътствана от чутовен скандал. Известната турска сценаристка Нуран Деврес предяви претенции, че основната история и развитието на събитията напомнят твърде много на нейния сериал "Черен ангел" (Kara Melek) от 1997 г.
Деврес заяви, че дори възнамерява да предприеме правни действия, но от продукцията посочиха, че сюжетът почива на универсалната история на легендарния роман "Панаир на суетата" на Уилям Мейкпийс Такъри.
От друга страна, продукцията получи критики и заради избора на актриса за главната роля. Вместо опасната съблазнителка, в каквато Барбара Мори превърна Руби преди цели 22 години, турските зрители виждат в Хюля по-скоро срамежливата Фатмагюл от "Пепел от рози".N