Прочетете какво ще се случи утре (22 юни) в епизода от 20:00 ч. на турския сериал "В името на сина ми", излъчващ се всеки делник от 20:00 до 22:00 ч. по Diema Family!
Снимков материал: Скрийншоти от Youtube канал "Poyraz Karayel"
Гьокалп се прибира изненадващо в дългоочакван отпуск, заварвайки семейството в пълен хаос. В същия момент лекарите изписват стария бос Бахри от болницата след прекарания инфаркт и той се прибира в имението, все още слаб, но с непоколебим дух. Малкият Синан сяда до дядо си и чистосърдечно му казва, че въпреки всичко Бахри е изключително добър човек, което трогва стария мафиот.
Бахри обаче остава безмилостно твърд в решенията си и отново гони Сефер и Зюлфикяр от къщата, отказвайки да приеме извиненията им. Босът се обръща с ледено изражение към Садредин и открито го обвинява, че след като позорно са се провалили в опитите си да го ликвидират, сега нарочно са повикали Гьокалп, за да замажат следите.
Пойраз решава да играе с открити карти и казва директно в очите на Садредин, че записите от охранителните камери в хотела са откраднати от Неждет, който е платил колосалната сума от 10 000 долара за подкупа. Дълбоко разочарован от предателството, Сефер се изправя пред Садредин, заявява му, че повече не го познава като приятел и официално го отписва от живота си.
Бахри нарежда на Пойраз да закара Айшегюл до града с колата. Новият шофьор веднага приема задачата, търсейки близост с лекарката. По пътя Пойраз се опитва да я умилостиви и ѝ обещава, че още същата вечер ще отиде при баща ѝ, за да му заяви официално, че иска да напусне работата при него. През това време малкият Синан се записва в училищния театрален кръжок единствено заради симпатиите си към Пелин. Момчето обаче бързо се вбесява и се заканва да се откаже, след като разбира, че на него е поверена ролята на джудже в пиесата, докато Пелин ще играе Снежанка.
Прокудените Сефер и Зюлфикяр не стоят със скръстени ръце, проследяват Неждет и го сгащват на тясно в едно закътано място. В същото време кръвният враг Зафер отива неочаквано в дома на Айшегюл и ѝ връчва официална покана за участие в голяма благотворителна вечер. Садредин звъни на мафиота по телефона с настояване за спешна среща и Зафер веднага си тръгва от къщата на лекарката.
Пойраз се възползва от отсъствието на боса, отваря личния сейф на Бахри и вътре открива компрометиращи снимки на Мюмтаз. На тайната среща Зафер предлага на Садредин съвместен бизнес, обещавайки му цели 10% от тлъстата печалба от нелегалната търговия с наркотици. Синът на Бахри веднага приема офертата за предателство, но поставя едно изрично условие – Зафер да намери начин да очисти Пойраз веднъж завинаги.
Пойраз се прибира в стаята си, прослушва внимателно няколко секретни аудиозаписа и с ужас разбира, че неговият бивш началник Мюмтаз го е предал най-долно в полицията. Навън Сефер и Зюлфикяр притискат Неждет, но той категорично отказва да проговори и да каже за кого работи. Изгубил търпение, Сефер вади оръжие и го заплашва с разстрел.
Пойраз отива при Бахри и пред очите на влизащата Айшегюл му заявява, че за него е огромна чест да работи за такъв човек, уверявайки стария бос, че винаги ще го пази с живота си. Айшегюл чува тези думи и остава дълбоко ужилена от поредното му привидно падение. Виждайки терзанията ѝ, Сема се приближава до нея и хладнокръвно ѝ казва, че е крайно време да спре да се надява на чудо.
Сефер и Зюлфикяр се връщат триумфално в имението и докладват на Бахри, че най-после са открили човека, който е задигнал записите от камерите. Айшегюл остава насаме с Пойраз на улицата и заявява, че никога повече няма да му повярва. Пойраз отчаяно я уверява, че нищо в сърцето му не се е променило и че си е абсолютно същият човек, но тя отказва да приеме обясненията му, убедена, че той е взел подкупа от мафията.