Показват се публикациите с етикет Моят грях. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Моят грях. Показване на всички публикации

събота, 29 септември 2018 г.

Еухенио Силер и Маите Перони - пример за истинско приятелство


Актьорите се познават още от "Непокорните", но след като оглавиха "Моят грях", станаха големи приятели.

петък, 23 август 2013 г.

„Зоро” („Zorro: La espada y la rosa”) и „Проклятието на семейство Апарисио” („Las Aparicio”) започват по bTV Lady

Снимков материал: bTV, Телемундо, Аргос,
ABC Family, Voyo;

Източници на информация: програмни
схеми на bTV и bTV Lady.
Както и преди седмици споменахме, тази есен от bTV Lady са ни подготвили редица изнанади...

петък, 17 май 2013 г.

„Моят грях” („Mi pecado”) замества „Горките родители на богатите деца” („Niños Ricos, Pobres Padres”) от 02-ри юни по bTV Lady

От 02-ри юни (неделя) bTV Lady завърта повторението на един от най-завладяващите мексикански сериали на Телевиса – „Моят грях” („Mi pecado”), като почитателите ще имат възможността да прекарат съботните и неделни утрини и обеди с маратон на любимата си новела.

петък, 22 март 2013 г.

понеделник, 8 октомври 2012 г.

На сбогуване с "Моят грях" - една невероятна мексиканска история

"Моят грях" е една от най-добрите теленовели, които са се правили в Мексико от доста време насам. Защо ли?
Първо, това е основата - има мелодрама, любов, интрига, страст, изненади, ценности. Както трябва и да бъде... Второ - това е оригинална теленовела, продуцирана от мексиканеца Хуан Осорио, написана от тримата му сънародници Куаутемок Бланко, Мариа дел Кармен Пеня и Виктор Мануел Медина, протагонизирана от мексиканците Маите Перони и Еухенио Силер и снимана в мексиканска атмосфера из околностите на Чиапас. Това говори за креативност, за смелост, за вяра в мексиканската история, в нейните хора и за вяра в страната си, точно това, което липсва на мексиканската телевизия, която в последно време прави само римейкове и внася други по народност теленовели. И трето, "Моят грях" е мечтателска продукция. В нея се крият ключовете за бъдещи теленовели. Трябва да се изучи... Това не е теленовела със само една основна история и няколко подистории. Историята на Лукресия е толкова важна, колкото тази на Росарио, колкото тази и на Хустина. Какво да кажем за актьорите? За отдадеността на Даниела Кастро заслужава да й се постави паметник, Маите Перони вече потвърди позицията си на новата супер звезда на мексиканските теленовели, а Еухенио Силер направи чудесна работа с актьорското си превъплъщение. Армандо Арайса (Кармело) никога няма да е същия след тази новела, Роберто Бландон (Паулино) беше прекрасен, Франсиско Гаторно (учителя) не можеше да има по-достойно завръщане към теленовелите в тази страна.
Тази история се развиваше сред прекрасните пейзажи на Чиапас, като "El Cañón del Sumidero", "Lagunas de Monte Bello", Националният парк "Las Nubes", водопадите на "Agua Azul" и древния, колоритен и красив "San Cristóbal de las Casas". Продуцентът Хуан Осорио е много доволен от успеха на теленовелата си. Целият актьорски състав беше много добре приет от местната публика и са получили огромна подкрепа от жителите на Чиапас. По време на снимките, присъствието на Маите, Даниела, Джесика и Армандо е приничило голямо вълнение и сензация в Сан Кристобал. Снимките в центъра на града са наблюдавани от много фенове, въпреки че е било нощ и е било студено, които не са спирали да им се възхищават и да ги аплодират след края на записите. За построяването на къщата на Росарио и Паулино са работили около 50 човека, дори и самия продуцент, за да придадат реален израз. Финалните сцени се оказват неблагоприятни за две от важните героини - за Сабин Мусие (Хустина), която имала сериозен проблем със здравето (дори сълзите я боляли) и Даниела Кастро (Росарио), която е паднала по време на снимките и това довело до болки в гръбначния стълб. Лусия Мендес, която видяхме в началото на теленовелата, играейки майката на Кармело и Тере, казва: "Историята е различна и говори за реалността - че всички сме грешници и трябва да се учим от грешките." Макар и да бяха съпернички в "Моят грях", Джесика Коч (Рената) и Маите Перони са много добри приятелки в живота...
Ще ви разкрия малко любопитни подробности около самата теленовела.


Както е известно, Маите и Еухенио са били в един и същи клас в школата на Телевиса и се познават много добре, но им е било странно да се видят като двойка в теленовелата. И за двамата това е била втора главна роля и второ общо участие, след "Непокорните", макар ролята на Еухенио тогава да беше малка. Еухенио винаги е мечтал да направи теленовела с Маите. За него тя е невероятен човек, всеки, който я познава, я обожава. Отговорна е, професионалистка е, когато минава през коридорите на Телевиса поздравява всеки, мила е с всеки. Заснемането на първата им любовна сцена във водата е било трудно, защото температурите са били ниски и са измръзнали, така че са започнали да снимат сцената единия ден и са я завършили на следващия. Опитвали са се да не треперят от студ Еухенио признава, че Маите се е контролирала по-добре от него, тя е била по-издръжливата. Даниела Касто не искала да работи повече с Маите, защото не искала да бъде майка на толкова голямо момиче. Това е в кръга на шегата, разбира се. Двете са добри приятелки и последните им сцени са изпълнени с невероятни моменти. Даниела, според Маите, е голяма актриса и много може да се научи от нея. Дали ударите й са истински? "Не знам, питайте Армандо Арайса, надявам се да не ми се сърди". Еухенио казва за "майка си" Сабин Мусие: "Никога не съм я виждал раздранителна нито груба. Прави абсолютно всичко, което трябва да направи. Тя е професионалистка." Когато искали да приключват със снимките си имали любима фраза: "Corre el hoyo porque se me va la guagua".

петък, 28 септември 2012 г.

Повторение на "Зоро" замества "Моят грях" по bTV Lady, "Къде е Маги?" и "Пепел от рози" с повече епизоди по bTV

Най-скъпата теленовела на Телемундо, а именно "Зоро", ще стартира с повторение по bTV Lady от 09 октомври (вторник), като ще се излъчва всеки делничен ден (от понеделник до петък) от 21:00 ч., на мястото на приключващия на 08 октомври (понеделник) сериал "Моят грях", като желаем да уточним, че в съботно-неделния часови слот между 21:00 и 22:00 ч. ще бъда отдаден на повторения на предаванията от "Женски уикенд следобед".
Както писахме, сагата с Кристиан Майер, която преди години се излъчи под заглавието "Зоро - шпагата и розата" (не се знае дали отново ще бъде използвано пълното наименование на сериала или ще се върти под "Зоро"), ще се излъчва по дамския канал bTV Lady, като така тя става петото латино повторение по именно тази телевизия (напомняме Ви, че първото такова бе "Жестока любов", който приключи съвсем скоро, а в момента в ефира на единствения канал в портфолиото на bTV Media Group, насочен към нежната аудитория, се въртят повторенията на "Клонинг", "Дявол с ангелско лице" и незабравимата приказка "Трима братя, три сестри", която предстои да приключи скоро).
Повторения на епизодите на "Зоро" стартират от 10 октомври (сряда) от 12:00 ч., отново по bTV Lady, като това ще наложи медиата да предлага повторенията на епизодите на "Желязната дама" от 10 октомври да са с начален час 08:00 ч. (до 09 октомври, ден вторник, повторенията на сагата с Лусеро ще се излъчват от 12 до 13 ч.), на мястото на тези на "Моят грях".

От следващата седмица (след 01 октомври) в ефира на bTV също предстоят някои промени и размествания, които касаят предимно праймтайма на най-гледаната медиа в България.
От 03 октомври (сряда), както обявихме и по-рано, започва премиерният турски сериал "Женско царство", който ще се излъчва всеки делничен ден в 13:30 ч., замествайки приключващото ден по-рано (02 октомври, ден вторник) повторение на полицейската хитова сага "Опасни улици". Новият сериал, който е създаден от сценаристите на друг комедиен турски сериал, а именно "Комшии", отново като "Опасни улици" ще се излъчва всеки делничен ден до 15:00 ч., когато започват епизодите от латино новелата "Някой те наблюдава", която е със звездното участие на Дана Гарсия.

Както се очакваше, не толкова успешният сериал на bTV "Седем часа разлика" ще се измести във вторник от 21:00 ч. до 22:00 ч., считано от 02 октомври, което ще наложи спиране на излъчването на турския хит "Пепел от рози" в този ден. На тази дата (02 октомври), от българската продукция, в която участват Боряна Братоева и Алекс Раева, ще бъде позициониран втори епизод от третия сезон на сериала (тази неделя, 30 септември, епизод от "Седем часа разлика" няма да бъде предложен).

Друга промяна, която бихме искали да отбележим, е, че от 04 октомври (четвъртък), всеки четвъртък ще бъдат предлагани вече по два епизода от турския хит "Пепел от рози", което означава, че въпреки ощетяването във вторник на именно този сериал, седмичният брой на епизодите остава същият - по два в понеделник и по два четвъртък, което прави общо четири, колкото се излъчват и в момента.

Точно заради увеличението на епизодите на "Пепел от рози" в четвъртък, не си мислите, че българския сериал "Къде е Маги?" остава пренебрегнат... Напротив, седмичните епизоди на българския провал, който показва историята на безследно изчезналата Маги, изиграна от Евелин Костова, ще се увеличат с един. Считано от 02 октомври, ден вторник, всеки вторник и всяка сряда ще бъде позициониран по един епизод в часовия слот от 20 до 21 ч., когато започват съответно епизодите на "Седем часа разлика" (вторник) и "Столичани в повече" (сряда). От 07 октомври, всяка неделя, пък, ще се излъчват по два епизода от "Къде е Маги?", които ще заместят "Седем часа разлика", който, както казахме, че от 02 октомври ще бъде изместен във вторник от 21:00 ч.
При успех на "Къде е Маги?" в неделя вечерта, bTV се очаква да измести най-новия си проект в съботно-неделния праймтайм, а делничният да бъде освободен за повече епизоди от турската мелодрама "Пепел от рози", в която главните роли са поверени на великолепните Берен Саат и Енгин Акюрек.


неделя, 8 юли 2012 г.

Всички имаме по един грях, какъв е твоят...?

Един хеликоптер, две лодки, повече от сто човека екип, сред които техническия екип, гримьори, фризьори, актьорите и продуцентите, една линейка, както и естествената атмосфера, типичните места на Чиапас и три дни записи бяха необходими за заснемането на промотата и началното интро на теленовелата "Моят грях". Силен състав, много страст и впечатляващ сценарий, допълнени с лекия вятър на това невероятно място, със естествените звуци, придават романтичния вид на това интро, под съпровода на Маите Перони и трио Рейк. Най-трудните сцени за екипа бяха, когато трябваше да преминат на водопада "El chiflon" и да се качат на високо, за да снимат как се стича водата. За тази цел, те са ползвали техниката за кино, само една камера с висока резолюция. Тя, бившата певица от RBD, както и нежната Маричуи от "Единствено ти", и той, силното момче, което показа физическите си данни в "Пощенски код" и готиния галан в "По дяволите красавците", стават новата любовна двойка на екрана. Една от причините, поради които може би точно те са новата двойка, е, че на наградите Tv y Novelas 2009 и двамата спечелиха наградата съответно най-добра млада актриса (Маите Перони за "Единствено ти") и най-добър млад актьор (Еухенио Силер за "По дяволите красавците"). С тази роля и двамата искат да излезнат от образа си на младежи и да се покажат като зрели актьори. Вярват, че работата не е въпрос на късмет, а плод на усилията им досега. "Чрез тази теленовела публиката ще види красивите пейзажи на Мексико, които не се сравняват с нищо, защото Бог и живота са се наели да ни дадат колоритност, живот и вкус", така смята Перони. "Лукресия и Хулиан, плащайки за греховете на родителите си, се превръщат един вид в Ромео и Жулиета, защото семействата се мразят и ни ненавиждат взаимно", споделя Силер. Ето какво разкри Еухенио за работата си по "Моят грях":

- Какъв е Хулиан Уерта?
- Ами, той е различен от това, което съм правил досега, млад, но доста борбен, възпитаван с много здрави морални ценности, но има прякор от дете "Сатаната", защото винаги когато стане нещо лошо в селото, той е наоколо. Но иска да покаже на хората, че не е така. Героят ми има доста силен характер, тайнствена самоличност, мълчалив е, но когато е с Лукресия е много любвеобилен, великодушен. Имам късмета да играя с чудесни големи актьори, като Серхио Гойри, Даниела Кастро и Салвадор Санчес.

- След успешните теленовели "Пощенски код" и "По дяволите красавците", разбирате ли се с Маите?
- Истината е, че да. Познаваме се още от Школата по актьорско майсторство на Телевиса и й имам доверие, за да обсъдим сцените и нещата, освен това има и много добра химия и на това се крепи приятелството и работата ни.

- Продължаваме още малко с името на теленовелата: какъв е твоят най-голям грях?
- Най-големият ми грях е лакомията, защото съм много лаком и много краен, много ям на ден най-вече шоколад и десерти, след това отивам и страдам в гимнастическия салон.

- Кой е любимият ти десерт?
- Най-вече тортите и то шоколадовите, така че трябва да си представя лицето на Маите цялото в шоколадова торта и тогава се наслаждавам и пристрастявам, ха-ха-ха. Това е наслада и удоволствие.

- Как се държиш здраво стъпил на земята?
- Семейството ми ми помага да не изгубя представа, близо са до мен винаги, както и най-близките ми приятели, някои живеят в Монтерей, други са тук, в Мексико, като Едмундо, брат ми, който ме съветва за всичко.

- С толкова много работа, къде оставяш любовта или сега си посветен само на новелата?
- Играя, но не съм ограничен да се срещам с хора и с любовта, връзката по телефона и голямата дистанция е трудна понякога. Но винаги има време за едно обаждане, където и да си винаги имаш миг само за теб, за семейството, за половинката, не можеш да се посветиш само на работата, защото животът е много повече от работа.

- Засега си сам?
- Да, сам съм, опознавам хората и ще видим какво ще стане, надявам се една жена да дойде да допълни много неща.

- Сега по-взискателен ли си в търсенето на идеалната половинка?
- Не, в моят случай е обратното. Смятам, че преди бях по-взискателен, защото сега оценявам много други неща, на които преди не обръщах внимание, като индивидуалността, самата личност. Когато си на 18-20 години имаш глупави изисквания, сега търся някой, с когото имам обща тема на разговор, някой, който разбира кариерата ми и който аз мога да разбера.



сряда, 4 юли 2012 г.

Даниела Кастро (Росарио от "Моят грях"): "Аз съм борбена жена и обичам да постигам целите си"

В последно време се радваме на премиерни латиноамерикански сериали. Безспорно впечатление предизвиква героинята Росарио от сериала "Моят грях", изпълнена от Даниела Кастро. Талантът е в гена й. Мексиканската певица и актриса следва стъпките на баща си и на чичовците си. Тя е наследница на музикалния талант на един род, който е белязал цяла една епоха в мексиканската поп музика; баща й е певецът и композиторът Хавиер Кастро, а чичовците й Артуро, Гуалберто и Бенито сформират групата "Los Hermanos Castro" (Братята Кастро). Не е чудно, следователно, че Даниела Кастро, която е родена на 17 август 1969 г. в Мексико, ще избере да следва техните стъпки. Убедена, че би трябвало да се развива, ако иска да стигне далеч, тя се записва в Школата за Артистично обучение на Телевиса. Никой не си е представял, че тук щеше да се роди ентусиамът й към изпълняването на роли и песни. След участието си в няколко театрални пиеси, където показа таланта си, й предложиха първата роля в телевизията, в сериала "Cachún, cachún, ra, ra!". След това започнаха участията в теленовелите, първата от която беше "Нова зора", заедно със Салма Хайек, Жаклин Андере и Мануел Охеда; и "Втората ми майка", снимана през 1989 г. Същата година триумфира и с филма "Пътуване право към Ада". През 1991 г. получава първата си главна роля в теленовелата "Окови от огорчение". Благодарение на тази продукция, среща любовта в лицето на колегата си Раул Араиса (бащата в истинския живот на Кармело от "Моят грях"). Имат планове за сватба, но след няколко години връзката им приключва. "Не беше много добър опит. Смятам, че да излизаш с някой от артистичната сфера е трудно, защото сме сложни хора, чувствителни и малко невротични, може би заради ускорения ритъм на работа, който имаме." След това идват ролите в "Триъгълникът" и "Мечта и реалност". С теленовелата "Плантация от страсти" се утвърждава като актриса и става известна извън своята страна. Има връзка с вратаря на мексиканския национален отбор, Хорхе Кампос, приключила заради честите пътувания и голямата дистанция един от друг. Съпричастна жена е, която участва в различни благотворителни мероприятия. На едно от тях беше в компанията на прекрасните си деца. Намира сантиментална стабилност с Густаво Диас. Едни от значимите й роли са в "Изпепеляваща страст", който сме гледали у нас със Сусана Гонсалес и Фернандо Колунга - играе Лисабета, сляпа жена, която се превръща в сурова и манипулативна, заради пренебрежението на баща си. "Аз съм борбена жена и обичам да постигам целите си". За това се осмели да запише диска си "Заедно с теб" - "Junto a ti". "Семейство с късмет" е последната роля - играе Пина: "Жена, коята слага маската на фриволността, за да прикрие депресията, причинена от липсата на обич от съпруга си (Сергио Сендел) и сина си (Хуан Диего Коварубиас)." Сериалът, в който сега имаме възможността да я гледаме, "Моят грях" - тази теленовела е снимана сред великолепните природни места на Чиапас и именно там претърпява злополука, пада по време на записите и получава болки в гръбначния стълб, което я изкарва за няколко дни от снимачната площадка, но е трябвало да направи усилие, "защото бяхме на финалната права от теленовелата". В последната сцена на героинята й "ще ме намразят, ще съм супер жестока и ще правя много злини". Кастро определя героинята си така: "Става въпрос за един чудесен персонаж, пълен с емоции". Жените ще намразят героинята й. "Бащата на Росарио й внушава едно образование, в което жените служат само да се грижат за мъжа. Заради това ще бъде огорчена и женомразка." Росарио е семейна жена, има две деца, момиче и момче, и показва огромната разлика, която прави между тях - обича много Сесар, а Лукресия - не. Даниела казва още, че е сложен персонаж, но й харесва, защото винаги е била привърженик на предизвикателствата. Освен това историята е напълно начертана и структурирана, всички роли са написани по перфектен начин. За последно актрисата сподели, че се надява публиката да не изгубят доверието си в нея: "Това е много различен персонаж от тези, които съм правила преди, понякога съм обичана или мразена от публиката. Надявам се да успея да предизвикам интереса й с това изпълнение." Друга промяна, която ще настъпи към края на теленовелата, е, че героинята на Сабина Мусие, Хустина, ще претърпи неочаквано развитие, което не е по оригиналния сценарий. Това се е наложило заради проблеми със здравето на Сабина.


петък, 15 юни 2012 г.

"Трима братя, три сестри" - от 30 юни от 10 ч. по bTV Lady

След като от няколко години се говореше за вероятното ново, трето повторение на "Трима братя, три сестри" на българския екран, то най-сетне е факт. Ексклузивно и първо за читателите на Теленовелас Новини съобщаваме, че трето излъчване на "Трима братя, три сестри" започва на 30 юни (събота) и ще се излъчва всеки уикенд от 10:00 ч. по четири епизода (до 14:00 ч.) по дамския канал bTV Lady.
Хитът, с участието на Дана Гарсия, Марио Симаро, Паола Рей и Мишел Браун в главни роли, ще замести приключващото на 24 юни (неделя) повторение на турсата драма "Забраненият плод" (последния епизод ще се излъчи на 24 юни от 13:00 ч. (други епизоди на този ден няма да има)), отново по bTV Lady.
Освен всичко, както писахме преди седмица, bTV Lady няма да ни лиши и от премиера - от 21 юни (следващия четвъртък) от 21:00 ч. започва излъчването на сериала "Моят грях". От тогава (21 юни) началният час за повторението на "Изборът на Лара", "До последен дъх" и "Долината на вълците" ще е съответно 22:00, 23:30 и 00:30 ч.


вторник, 5 юни 2012 г.

"Моят грях" - очаквайте от 21 юни от 21:00 ч. по bTV Lady

Дългоочакваната латиноамериканска продукция "Моят грях", с участието на знаменитата Майте Перони, започва от 21 юни (четвъртък) от 21 ч. в ефира на bTV Lady. Сагата ще замести приключващата на 20 юни (сряда) драма "Морска звезда", която няма да бъде продължена към момента. Интересното е, че "Моят грях" ще се върти всеки ден (понеделник-неделя) в горепосочения час. В ефира на bTV Lady вече се върти и реклама, която можете да видите във видеото по-долу.
"Моят грях" е сниман и излъчен през 2009 г. по Телевиса и съдържа 110 епизода, от по 40-45 минути, под която форма ще се въртят и тук. В зведния му каст се включват и Еухенио Силер, който наесен ще гледаме и в "Аурора" по Диема Фемили, Джесика Коч, Серхио Гойри и др. Самата история е базирана на пиесата "Ромео и Жулиета" от Уилям Шекспир.


петък, 14 май 2010 г.

"Mi pecado" започва скоро в България.Каналът е ясен!

На 30 април научихме от "Todo tv news", че мексиканската супер продукция на Телевиса - "Mi pecado" е закупена у нас от цитирам: "TV7 or Diema". Това значи, че скоро ще видим сериала по ТВ7 или Диема Фемили. Сериалът е от 2009 година на Телевиса и един от най-добрите й проекти. В главни роли са едни от най-големите й звезди: Майте Перони, Еухенио Силер, Даниела Кастро и Сабин Мусие. Историята: Историята е базирана на пиесата на Шекспир „Ромео и Жулиета".Ето и самата история:Паулино Кордоба, Габино Роура, Родолфо Уерта и Матиас Кирога са били много близки приятели през детските си години, но когато порастват, техните приоритети се променят и един грях заплашва да разруши тяхното приятелство.Паулино е собственик на имението „El Milagro", производител на ябълки, и собственик на Росарио. Те имат две деца: Сесар и Лукресия. Росарио винаги е показвала предпочитание към сина си и е отблъсквала дъщеря си. За Лукресия се грижи Делфина, прислужница на Росарио и майка на Мануел.Лукресия и Мануел са откърмени от една и съща жена, Делфина. Най-големият приятел на Лукресия е Хулиан Уерта. Двамата споделят едни вкусове и една чувствителност, която с годините прераства в една голяма любов.Габино Роура е хитър и амбициозен човек, който убива съпругата си Инес, за да присвои състоянието й. Габино манипулира своите приятели и деца - Кармело и Тереса. Той е собственик на най-добрите земи, които отдава под наем на Паулино, за да контролира дистрибуцията и маркетинга на ябълките.Родолфо е преподавател в селото Сан Педро. Той е много работлив. Женен е за Хустина - чувствена жена, която живее неудовлетворена заради малкото, което й дава съпруга й. Двамата са родители на Хулиан и Хосуе... Хустина Алмада, жената на Родолфо, е причината за големи конфликти, които заплашват да разрушат приятелството на Родолфо, Паулино и Габино.Матиас Кирога, свещеникът на селото, с тревога наблюдава как неговите приятели се превръщат във врагове и е основното препятствие за любовта между Лукресия и Хулиан. За нещастие на двамата, той е бил свидетел на произшествието, което е коствало живота на Сесар. И въпреки че те са невинни, Росарио ги смята за отговорни за случилото се.Депресията завладява Росарио, тъй като не понася присъствието на дъщеря си. Безразличието на Росарио принуждава Паулино да отдалечи дъщеря си от имението и да я дистанцира от семейството на Родолфо Уерта. От този момент тръгва лошата репутация на Хулиан, която обикаля цялото село и му спечелва прозвището „El Chamuco" (Дявол), който му остава за цял живот.Минават години. Хулиан и Лукресия се срещат отново и любовта се възражда, но родителите им са против. Въпреки това, те са решени да се борят за любовта си. Те разчита на помощта на Делфина, Модесто, нейния съпруг, и солидарността на Мануел, който въпреки че обича Лукресия, иска да им помогне да бъдат щастливи. Модесто, управител на имението „El Milagro", е селски човек, който заедно с Делфина и Мануел сформира едно прекрасно семейство.Лукресия не се връща сама. Тя е в компанията на братовчедка си Рената. Завистлива девойка, тя е способна да отнеме всичко, което принадлежи на Лукресия. Паулино преживява финансова криза и Габино настоява той да се ожени за Лукресия. Но Кармело се намесва и убива баща си. Хулиан е обвинен несправедливо за това престъпление, поради което Лукресия е принудена да се омъжи за Кармело, за да предотврати разорението на баща си и Хулиан да бъде обвинен несправедливо. Хулиан напуска селото, убеден, че Лукресия го е предала.Лукресия живее, изпълнена с мъка като съпруга на Кармело, освен това е изгубила имението „El Milagro". В селото се говори за един непознат, който се очаква да пристигне и който е купил имението. Лукресия открива, че този непознат в действителност е Хулиан Уерта... Кармело научава, че Хулиан се е върнал и двамата започват една борба за любовта на Лукресия.Тази история се развива на фона на прекрасни райони в Чиапас и именно там, Лукресия и Хулиан се борят, за да докажат, че любовта е много по-силна от всичко и всички. 
Източник: http://www.todotvnews.com/scripts/templates/estilo_nota.asp?nota=nuevo%2FDistribuci%F3n%2Ftelenovelas%2F2010%2F04%5Fabril%2F29%5Fmi%5Fpecado%5Ftelevisa%5Fdebut%5Fpolonia