Източник: Protvplus.ro
Сезон 2, Епизод: 8
Щефан се оказва отритнат от всички и решава да пренощува при Влад.
Влад отива при Чезар и Делия. Тя му разказва, че враговете на Чезар са убили синовете на Инженера.
Влад пита Делия къде е Чезар. Тя му съобщава, че Инженерът е жив. Допълва още, че с Чезар имат дъщеря - Юлия, която е в опасност и мрази майка си.
Щефан обяснява на Влад, че не иска да живее с куп роднини.
Елиза се държи студено с баща си.
Тибо рапортува на Лео, че е изпълнил всичко, но резултат няма. Лео не може да преживее самоубийството на Филип.
Щефан споделя с Влад, че бракът му е най-голямата грешка.
Петре получава инфаркт и му се привижда Адриан. Разван открива баща си.
Елиза отива да говори с Влад. Казва му, че животът ѝ е голяма лъжа и е станал непоносим. Влад я пита да не би да се е скарала с Щефан и защо още е с него.
Петре е в изкуствена кома и лекарите не дават гаранции за оцеляването му. Влад също е притеснен.
Делия се обажда на Влад и го упреква, че не е изпълнил уговорката им.
Мики се свързва с Влад, който е организирал всичко за залавянето на човека.
Роднините на Адриан разчитат на Влад да им помогне, за да спасят Петре.
В последния момент Влад залавя човека с помощта на Мики. Той получава съобщение, че баща му е в кома. Разпорежда на хората си да закарат пленника на Делия.
Влад се връща в болницата, където му позволяват да види баща си за пет минути.
Чезар и Делия разпитват пленника, който е техен бивш служител.
Влад се разкрива пред умиращия си баща. Признава му, че е Адриан. Петре идва за кратко в съзнание и казва, че се радва, че Адриан се е върнал. Състоянието на дърводелеца отново се влошава.
Павел се оправдава, че само е помогнал на Юри да влезе в страната. Бившият им служител се кълне, че Йордаке му е платил. Чезар се вбесява и пребива Павел до смърт.