Прочетете какво ще се случи утре (22 юни) в епизода от 21:00 ч. на турския сериал "В името на сина ми", излъчващ се всеки делник от 20:00 до 22:00 ч. по Diema Family!
Снимков материал: Скрийншоти от Youtube канал "Poyraz Karayel"
Притиснат до стената под заплаха от разстрел, Неждет бива принуден да съчинява лъжи, за да защити както собствения си живот, така и провалилия се Садредин. След като изслушва версията му, Бахри взима решение и нарежда на Сефер да пуснат заложника на свобода без повече изтезания.
Малкият Синан се моли със сълзи на очи на баща си да го вземе веднага при себе си след приключването на съдебното дело за попечителството. Айшегюл дочува този болезнен разговор отстрани, а през това време Бахри сварва Пойраз да плаче съкрушено в двора. Отчаяният полицай споделя с бащицата, че никога не е взимал прословутия подкуп, но хората постоянно му го натрапват и го сочат с пръст. Бахри се засяга от неправдата и твърдо обещава на шофьора си, че лично ще открие негодника, който го е натопил и е съсипал кариерата му.
Айшегюл иска официално разрешение от баща си Пойраз да я закара с колата до нейния дом. Докато старецът дава съгласието си, Сема се възползва от уединението и започва да говори настоятелно с Бахри, опитвайки се да го убеди да прости на прокудените Сефер и Зюлфикяр и да ги върне в организацията.
По пътя между Айшегюл и Пойраз избухва жесток скандал в купето. Лекарката губи контрол и го заплашва директно, че ще разкаже на Бахри за доскорошната им тайна любовна връзка, ако той веднага не напусне имението и не изчезне от живота им. Пойраз категорично отказва да се огъне под този натиск. Тогава разплаканата Айшегюл му заявява в очите, че все още го обича и настоява да узнае истинската причина за това негово странно и обидно поведение. Пойраз се затваря в себе си и отговаря, че просто не може да ѝ каже истината.
Малко след това Синан се засича с Айшегюл и надълго ѝ разказва своята детска версия за деня, в който полицията е заловила баща му с парите от подкупа. Думите на детето карат лекарката да се усъмни в официалната версия и тя започва собствено проучване. В същото време Пойраз се среща с Мюмтаз и го лъже, че е открил тайния сейф на боса, уверявайки го, че съвсем скоро ще имат нужните доказателства, за да ударят окончателно Бахри. Веднага след срещата обаче корумпираният Мюмтаз звъни на таен номер и докладва на съучастника си, че Пойраз е решил на своя глава да разследва стария случай с корупцията.
Сьонгюл започва да притиска Садредин в стаята им, като го моли упорито да преглътне гордостта си, да се извини на баща си и да измоли прошка за грешките си. Айшегюл отива директно в полицейското управление, за да говори очи в очи с Мюмтаз относно миналото на Пойраз. Послушал съвета на съпругата си, Садредин отива при Бахри, навежда глава и иска прошка от баща си. По същото време в участъка Мюмтаз манипулира Айшегюл и я предупреждава да се пази сериозно от Пойраз, тъй като напоследък бившето ченге се мотае с изключително грешни и опасни хора.
Малкият Синан помага на баща си да открият Айшегюл, която е отишла сама на кино, за да избяга от проблемите си. Двамата сядат до нея в тъмната зала, опитвайки се да стоплят отношенията. Накрая Бахри организира тайна среща и се споразумява с Кулаксъз за общ съюз, чрез който да си отмъстят брутално на Зафер за всички негови нагли ходове.